译文
白云缭绕回(hui)望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其(qi)地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
如果有人前来向你请教不合礼法之事,不要回答;前来诉说不合礼法之事,不要去追问;在你面前谈论不合礼法之事,不要去参与;态度野蛮好争意气的,别与他争辩。所以,一定要是合乎礼义之道的,才给予接待;不合乎礼义之道的,就回避他;因此,对于恭敬有礼的人,才可与之谈道的宗旨;对于言辞和顺的人,才可与之谈道的内容;态度诚恳的,才可与之论及道的精深义蕴。所以,跟不可与之交谈的交谈,那叫做浮(fu)躁;跟可与交谈的不谈那叫怠慢;不看对方回应而随便谈话的叫盲目。因此,君子不可浮躁,也不可怠慢,更不可盲目,要谨慎地对待每位前来求教的人。《诗经(jing)》说:“不浮躁不怠慢才是天子所赞许的。”说的就是这个道理。
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁(chou)(chou)的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病(bing)朋友也都生疏。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
注释
庄王:即楚庄王。
九州:指天下。
11.晞(xī):干。
嘉:好
小阮:即阮咸,与阮籍相对,故称小阮。